給我的孩子講文化

　　什么是文化？什么是文明？什么是藝術？什么是藝術品？文化從哪兒來？文明為什么會消失？文化與文化之間有何關系？政治經濟及科技發(fā)展對文化有什么影響？為什么要學習藝術？如何在經濟全球化的時代定義自己的文化？……這些問題的答案或許就在父親與女兒閃爍著智慧、幽默的對話中。

　　杰羅姆·克萊芒（Jér？me Clément，1945—）：法國作家，歐洲文化電視臺（ARTE）總裁，同時身兼多項文化職務。他曾任法國駐埃及大使館文化與科技顧問，1981年成為總理皮埃爾？莫魯瓦的文化顧問，1984年被任命為法國國家電影中心主任。他的主要作品有：《尋找美德的男人》《女人與愛情》《你終將明白》。周小珊：南京大學與巴黎第八大學法國文學博士。2003年任教于南京大學法語系，2005年定居法國，現為法國阿爾多瓦大學外語學院副教授，從事東西方文化比較研究和翻譯學研究。主要譯作有加繆的《第一個人》（與袁莉合譯）、貢斯坦的《心心相訴》、阿梅特的《布萊希特的情人》、科克托的《關于電影》等。