對(duì)外漢語十個(gè)語法難點(diǎn)的偏誤研究

序
第一章　緒論
1.1　本研究的現(xiàn)狀與背景
1.2　本研究的意義
1.3　本研究的基本內(nèi)容
1.4　本研究的基本構(gòu)成
1.5　本研究有關(guān)問卷調(diào)查和偏誤分析的幾個(gè)問題
第二章　對(duì)外漢語“把”字句偏誤研究
2.1　“把”字句研究簡述
2.2　對(duì)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)使用“把”字句情況的調(diào)查和分析
2.3　“把”字句偏誤的類型分析
2.4　“把”字句偏誤產(chǎn)生的原因
附錄：關(guān)于“把”字句的問卷調(diào)查
第三章　對(duì)外漢語被動(dòng)句偏誤研究
3.1　被動(dòng)句的研究簡述
3.2　對(duì)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)使用被動(dòng)句情況的調(diào)查和分析
3.3　被動(dòng)句偏誤的類型分析
3.4　被動(dòng)句偏誤的來源
附錄：關(guān)于被動(dòng)句的問卷調(diào)查
第四章　對(duì)外漢語比較句偏誤研究
4.1　比較句研究簡述
4.2　對(duì)外國留學(xué)生學(xué)習(xí)使用漢語比較句情況的調(diào)查和分析
4.3　比較句的偏誤類型
4.4　比較句偏誤產(chǎn)生的原因
附錄：關(guān)于比較句的問卷調(diào)查
第五章　對(duì)外漢語結(jié)果補(bǔ)語偏誤研究
5.1　結(jié)果補(bǔ)語的研究簡述
5.2　結(jié)果補(bǔ)語與其他補(bǔ)語的比較
5.3　留學(xué)生學(xué)習(xí)和使用結(jié)果補(bǔ)語的調(diào)查
5.4　結(jié)果補(bǔ)語的過度泛化問題
5.5　結(jié)果補(bǔ)語回避性偏誤分析
5.6　動(dòng)結(jié)式與其他語法形式混淆的偏誤分析
5.7　動(dòng)結(jié)式內(nèi)部偏誤分析
附錄：關(guān)于結(jié)果補(bǔ)語的問卷調(diào)查
第六章　對(duì)外漢語趨向補(bǔ)語偏誤研究
6.1　趨向補(bǔ)語研究簡述
6.2　趨向補(bǔ)語的范圍
6.3　留學(xué)生使用趨向補(bǔ)語的調(diào)查分析
6.4　趨向補(bǔ)語偏誤類型分析
6.5　趨向補(bǔ)語的偏誤原因分析
附錄：關(guān)于趨向補(bǔ)語的問卷調(diào)查
第七章　對(duì)外漢語能愿動(dòng)詞偏誤研究
7.1　能愿動(dòng)詞本體研究簡述
7.2　對(duì)外漢語教學(xué)中的能愿動(dòng)詞研究
7.3　對(duì)留學(xué)生學(xué)習(xí)使用能愿動(dòng)詞情況的調(diào)查
7.4　能愿動(dòng)詞調(diào)查結(jié)果分析
7.5　能愿動(dòng)詞的偏誤分類
7.6　能愿動(dòng)詞偏誤的原因探討
附錄：關(guān)于能愿動(dòng)詞的問卷調(diào)查
第八章　對(duì)外漢語語氣詞偏誤研究
8.1　五個(gè)典型語氣詞的相關(guān)研究簡述
8.2　對(duì)留學(xué)生學(xué)習(xí)使用五個(gè)典型語氣詞情況的調(diào)查與分析
8.3　常用語氣詞偏誤類型的分析
8.4　語氣詞偏誤產(chǎn)生的原因
附錄：關(guān)于語氣詞的問卷調(diào)查
第九章　對(duì)外漢語量詞偏誤研究
9.1　量詞本體研究簡述
9.2　對(duì)外漢語教學(xué)中的量詞研究
9.3　關(guān)于外國留學(xué)生學(xué)習(xí)使用量詞情況的調(diào)查分析
9.4　量詞教學(xué)的難點(diǎn)——近義量詞
9.5　量詞偏誤產(chǎn)生的原因
附錄：關(guān)于量詞的問卷調(diào)查
第十章　對(duì)外漢語離合詞偏誤研究
10.1　離合詞本體研究簡述
10.2　對(duì)外漢語教學(xué)中的離合詞研究
10.3　外國留學(xué)生使用離合詞情況的調(diào)查分析
10.4　離合詞偏誤的分類
10.5　產(chǎn)生離合詞偏誤的原因
附錄：關(guān)于離合詞的問卷調(diào)查
第十一章　對(duì)外漢語否定副詞偏誤研究
11.1　否定副詞研究簡述
11.2　否定副詞的范圍與類型
11.3　有關(guān)調(diào)查的幾個(gè)問題
11.4　否定副詞的偏誤類型分析
11.5　產(chǎn)生否定副詞偏誤的原因分析
附錄：關(guān)于否定副詞的問卷調(diào)查
第十二章　結(jié)語
12.1　“把”字句的教學(xué)
12.2　被動(dòng)句的教學(xué)
12.3　比較句的教學(xué)
12.4　結(jié)果補(bǔ)語的教學(xué)
12.5　趨向補(bǔ)語的教學(xué)
12.6　能愿動(dòng)詞的教學(xué)
12.7　語氣詞的教學(xué)
12.8　量詞的教學(xué)
12.9　離合詞的教學(xué)
12.10　否定副詞的教學(xué)
參考文獻(xiàn)
后記