前言 Unit 1 General 1.1 The Production of Electrical Energy 1.2 A Brief Survey of the Thermal Power Plant 1.3 Nuclear Power Plants 1.4 Hydropower Plants Unit 2 Fundamental 2.1 Thermodynamics 2.2 The Fluid Mechanics 2.3 Pumps 2.4 Electricity Unit 3 Boiler 3.1 Boilers 3.2 The Boiler Equipments 3.3 The System of Conveying and Supplying Coal in Plant 3.4 The Pulverizing System Unit 4 The Steam Turbine 4.1 The Principle of Steam Turbine 4.2 Classification and Key Components of Steam Turbine 4.3 The Steam Turbine Main System 4.4 Steam Requirements Unit 5 Generator and Electrical Equipment 5.1 Electric Generators 5.2 Transformers 5.3 Electric Power Network Unit 6 Governing and Controlling System 6.1 The Automation of Power Generation 6.2 Boiler Control 6.3 Turbine Control 6.4 DEH Governor 6.5 Distributed Control System Unit 7 Power Plant Chemistry and Environment 7.1 A Brief Survey of Power Plant Chemistry 7.2 Water Treatment Techniques 7.3 Environmental Considerations 7.4 Flue Gas Desulfurization 7.5 Clean Coal Technologies Unit 8 Application of Professional English in Thermal Power Plant 參考譯文 附錄1 300MW仿真機(jī)OIS站 附錄2 DCS操作界面常用縮略語詞匯 參考文獻(xiàn)