作為美國歷史上第一位具有黑人血統的總統,巴拉克·奧巴馬無疑是萬眾矚目的焦點。2009年度諾貝爾和平獎得主的公布,又將奧巴馬推向輿論的風口浪尖。面對爭議,奧巴馬聲稱“將用行動來證明不負此獎”。自2009年年初就職以來,奧巴馬推動變革,勵精圖治。耀眼的光環(huán)背后,乃是國民殷切的目光,期待著一位領袖能鼓舞士氣,引領美國走出經濟的寒冬與民心的蕭瑟。在各種不同場合,奧巴馬所發(fā)表的演說一如既往,邏輯縝密而激蕩人心。誠如奧巴馬本人所說,“言語中自有力量”。繼廣受歡迎的《奧巴馬演說集》之后,《奧巴馬演說集之白宮歲月(英漢雙語對照)》收錄奧巴馬入主白宮以后發(fā)表的公開演講10篇(含上海演講)、每周講話7篇、答記者問2篇,以饗讀者。