東西文化交流論叢

　　《東西文化交流論叢》文集分為 “東西文化交流”，“歐美書(shū)藏概況”和“中外人物懷念”三個(gè)部分。所錄文章為作者過(guò)去所發(fā)表有關(guān)中美及東西文化交流的論文、報(bào)告和雜著等匯集而成，其中所述大部分都是記錄中美兩國(guó)和東西雙方的文化關(guān)系以及中國(guó)和東亞語(yǔ)文圖書(shū)及資料在歐美各地收藏的情況。

　　錢(qián)存訓(xùn)，1910年1月11日（農(nóng)歷己酉年十二月初一日） 出生于江蘇省泰州市。學(xué)歷經(jīng)歷：南京金陵大學(xué)（現(xiàn)南京大學(xué)） 文學(xué)士，美國(guó)芝加哥大學(xué)碩士、博士。曾任南京金陵女子大學(xué)圖書(shū)館代理館長(zhǎng)，上海交通大學(xué)圖書(shū)館副館長(zhǎng)，北京圖書(shū)館南京分館及上海辦事處主任；美國(guó)芝加哥大學(xué)遠(yuǎn)東語(yǔ)言文化系兼圖書(shū)館學(xué)研究院教授、遠(yuǎn)東圖書(shū)館館長(zhǎng)，夏威夷大學(xué)客座教授?，F(xiàn)任芝加哥大學(xué)東亞語(yǔ)言文化系榮譽(yù)教授、東亞圖書(shū)館榮譽(yù)館長(zhǎng)，英國(guó)李約瑟科技史研究所榮譽(yù)研究員，美國(guó)中國(guó)出版服務(wù)公司董事長(zhǎng)。名譽(yù)職務(wù)：美國(guó)亞洲研究學(xué)會(huì)中國(guó)及亞洲內(nèi)陸理事會(huì)第一屆理事，美國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)亞非組理事，美國(guó)東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)主席，國(guó)際東方圖書(shū)館協(xié)會(huì)顧問(wèn)，美國(guó)教育協(xié)會(huì)國(guó)際教育交流委員會(huì)顧問(wèn)，美國(guó)中西部中國(guó)留美同學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)；伊朗國(guó)家圖書(shū)館顧問(wèn)，臺(tái)灣中央圖書(shū)館顧問(wèn)，中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館顧問(wèn)，中國(guó)人民大學(xué)書(shū)報(bào)資料中心顧問(wèn)，中國(guó)印刷博物館顧問(wèn)，《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》學(xué)術(shù)顧問(wèn)等。榮譽(yù)獎(jiǎng)狀：美國(guó)學(xué)術(shù)團(tuán)體聯(lián)合會(huì)、美國(guó)科學(xué)基金會(huì)、美國(guó)人文科學(xué)基金會(huì)、美國(guó)芝加哥大學(xué)、英國(guó)劍橋大學(xué)及李約瑟研究所等機(jī)構(gòu)的研究獎(jiǎng)助金；中國(guó)教育部杰出服務(wù)獎(jiǎng)狀和獎(jiǎng)金；北美東亞圖書(shū)館協(xié)會(huì)、美國(guó)華人圖書(shū)館協(xié)會(huì)杰出服務(wù)獎(jiǎng)；芝加哥大學(xué)杰出校友獎(jiǎng)，中國(guó)國(guó)家圖書(shū)館榮譽(yù)獎(jiǎng)狀，《人民日?qǐng)?bào)》海外版‘世紀(jì)之光’榮譽(yù)獎(jiǎng)狀，美中政策基金會(huì)終身成就獎(jiǎng)；并被選入芝加哥市榮譽(yù)市民名人堂。著作研究：中、英、日、韓文本《書(shū)于竹帛》、《中國(guó)科學(xué)技術(shù)史：紙和印刷》，英文本《中國(guó)書(shū)目解題匯編》、《古代中國(guó)論文集》、《區(qū)域研究與圖書(shū)館》，及中文本《中國(guó)古代書(shū)史》、《中國(guó)古代書(shū)籍紙墨及印刷術(shù)》、《中國(guó)紙和印刷文化史》、《中美書(shū)緣》、《東西文化交流論叢》等專書(shū)十余種，和有關(guān)歷史、傳記、圖書(shū)目錄學(xué)、造紙印刷史、中外文化交流等學(xué)術(shù)論文百余篇；以及為聯(lián)合國(guó)教科文組織《使者》月刊特約以15種語(yǔ)文發(fā)表的論文一種。著述評(píng)論見(jiàn)：別立謙（北京大學(xué)碩士研究生學(xué)位論文，1998年6月） ；附錄。生平小傳：見(jiàn)英文本《世界名人錄》、《世界作家名人錄》、《國(guó)際學(xué)者指南》、《美國(guó)名人錄》、《英文中國(guó)年鑒》，中文本《中國(guó)人物志》、《中國(guó)文化名人錄》、《中國(guó)現(xiàn)代社會(huì)科學(xué)家大辭典》、《世界華人精英傳》、《美國(guó)中國(guó)學(xué)手冊(cè)》、《北美漢學(xué)家辭典》等20多種。