回歸

后記
　　一九三六年七月，弗朗西斯科.佛朗哥發(fā)動(dòng)的軍事政變引發(fā)了一場長達(dá)三年的內(nèi)戰(zhàn)，摧毀了整個(gè)西班牙。大約有五十萬人死亡，五十萬人逃亡海外。
　　一九三九年之后，更有數(shù)十萬共和派民眾身陷囹圄，許多人遭行刑隊(duì)殺戮，被草草掩埋在無名的墳地。那些曾經(jīng)為反抗佛朗哥而戰(zhàn)的人遭到了為時(shí)多年的鎮(zhèn)壓。即使在一九七五年，這個(gè)法西斯獨(dú)裁者離世時(shí)，西班牙仍有許多人對這段經(jīng)歷保持沉默。那時(shí)，存在著一個(gè)事實(shí)上的“遺忘協(xié)議”。
　　佛朗哥去世三十多年后，二○○七年十月，在西班牙首相、工人社會(huì)黨領(lǐng)袖何塞.路易斯.羅德里格斯.薩帕特羅的倡導(dǎo)下，國會(huì)眾議院通過了《歷史記憶法》，這是西班牙歷史向前邁出的意義非凡的一步。這位首相的祖父當(dāng)年就是被佛朗哥的士兵處死的。這一法案正式譴責(zé)了佛朗哥的叛亂行為和獨(dú)裁統(tǒng)治，禁止在公共建筑上建造或設(shè)置與佛朗哥政權(quán)有關(guān)的任何標(biāo)志或指示牌，下令拆除所有佛朗哥紀(jì)念碑最后一座佛朗哥紀(jì)念碑位于桑坦德。二○○八年十二月，它終于被拆除。
　　這一法案也將佛朗哥獨(dú)裁時(shí)期對反對派實(shí)施的政治審判宣布為非法，同時(shí)命令地方政府創(chuàng)造便利條件，好挖掘那些埋葬于無名墳?zāi)怪械氖恰?br />　　二○○九年一月，五十萬在佛朗哥時(shí)代不得不逃離西班牙的難民的后裔，獲得了申請西班牙公民身份的權(quán)利。他們正是那些在一九三六年到一九五五年之間，因怕遭到迫害或遭受痛苦而逃離西班牙的民眾的子女或?qū)O輩。
　　內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束大約七十年后，“遺忘協(xié)議”終于作廢。在我看來，真是可喜可賀。
　　維多利亞.希斯洛普
　　2009年1月