飄（新版）

　　《飄》是一部史詩般壯闊的浪漫傳奇詩篇！魅力四射、傾倒眾生的傳奇女子郝思嘉在美國內(nèi)戰(zhàn)期間，面對不幸堅(jiān)強(qiáng)生活，從一個受人仰慕的莊園嬌小姐到自食其力的女商人。雖執(zhí)著的愛著一個人，卻又三嫁他人，仍無法得到夢想的愛情，糊涂的她發(fā)現(xiàn)今生至愛時(shí)，愛又離她而去…… 殘酷的南北戰(zhàn)爭，真切而傷感的經(jīng)典愛情！小說問世即引起巨大的轟動，迅速成為全球暢銷書，至今仍是全球無數(shù)“飄”迷所津津樂道的。

　　米切爾（1900-1949年），美國女作家。1900年生于佐治亞州的亞特蘭大，曾就讀于華盛頓神學(xué)院、馬薩諸塞州的史密斯學(xué)院。1922—1926年任地方報(bào)紙《亞特蘭大日報(bào)》的記者。她于1926年開始創(chuàng)作《飄》，10年之后，作品才問世?！讹h》的出版使米切爾幾乎在一夜之間就變成了當(dāng)時(shí)美國文壇的名人。她一生中只發(fā)表了《飄》這部長篇巨著，卻成了亞特蘭大人人皆知的“女英雄”。譯者簡介：黃懷仁（左）（1921-1991年），江蘇常熟人，暨南人學(xué)外語系畢業(yè)，后考取浙江大學(xué)史地研究所研究生，主攻希臘史。曾任報(bào)社編輯，從事國際電訊翻譯。曾任杭州市第二中學(xué)校長、杭州師范學(xué)院院長。譯作：《我不要當(dāng)總統(tǒng)》、《假如我當(dāng)總統(tǒng)》等。朱攸若（右），生于1933年，汀蘇省常州市人。浙汀省湖州師范學(xué)院教學(xué)督導(dǎo)。1950年考入浙汀人學(xué)外文系，畢業(yè)后長期從事英語和俄語教學(xué)工作，并從事英漢、漢英翻譯。曾任湖州師院外語系主任、湖州市外文及翻譯學(xué)會會長等職。多年來譯著總計(jì)數(shù)百萬言。