日美文化沖突

　　《日美文化沖突》共分四章。第一章題為“旅行者們”，它主要是有關(guān)事實(shí)和背景的討論：19世紀(jì)中葉日本有關(guān)西方（尤其是有關(guān)西方語(yǔ)言）的知識(shí)，國(guó)內(nèi)的政治形勢(shì)，使節(jié)團(tuán)的形成，遣美使節(jié)的旅程，在美國(guó)所面對(duì)的實(shí)際問(wèn)題，等等。第二章題為“見解”，它展現(xiàn)的是那些旅行者們有關(guān)美國(guó)人所表達(dá)出的見解。第三章“思想”，是全書四章中最具有猜測(cè)性的一章，在這一章里，作者試圖推測(cè)，當(dāng)這些旅行者們奮力抓住他們的經(jīng)歷的意義的時(shí)候，他們的頭腦里想的是什么。在最后一章“命運(yùn)”中，作者又再次返回到事實(shí)上，把使節(jié)團(tuán)中的知名人士回國(guó)以后的生活陳述出來(lái)。《日美文化沖突》是美籍日本理論家三好將夫的一部重要著作。在美國(guó)和日本兩地都產(chǎn)生過(guò)廣泛的影響。《日美文化沖突》的主要內(nèi)容是日本在19世紀(jì)的外交使團(tuán)在美國(guó)的歷史遭遇。作者根據(jù)使節(jié)團(tuán)成員的記載，也根據(jù)美國(guó)方面有關(guān)此事的文獻(xiàn)記錄，并將更大范圍內(nèi)的歷史事件聯(lián)系起來(lái)，從而勾勒出一幅完美的歷史畫卷?！度彰牢幕瘺_突》主要關(guān)注的是，使節(jié)團(tuán)的派遣有何背景？使節(jié)團(tuán)到了神秘的西方有何遭遇？訪問(wèn)的歷史意義何在？

暫缺《日美文化沖突》作者簡(jiǎn)介