A Little Princess是20世紀(jì)最偉大的童話巨著之一,它是由美國著名作家弗朗西絲·霍奇森?伯內(nèi)特編著而成。這是一部講述一個(gè)關(guān)于美好心靈的故事,是關(guān)于“伴隨著內(nèi)心秘密成長”的童話。主人公薩拉是一位出生在印度的英國紳士的女兒,在寄宿學(xué)校里過著公主般的生活。由于父親突然離世,她的生活受到了毀滅性的打擊。薩拉是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)、聰慧、善良的女孩,在遭遇困厄時(shí),卻堅(jiān)守著對生活的幻想,最終使夢幻成為現(xiàn)實(shí)。她說:“如果我是公主,即使我衣衫襤褸,我的內(nèi)心也還是一個(gè)公主;如果我衣著華麗,我很容易就會(huì)成為一位公主,可是在不為人知的時(shí)候還能保持一顆公主的心,是一種更大的成功?!彼诟鞣N榮辱面前表現(xiàn)出來的從容優(yōu)雅,寬容與愛心感染了她周圍的人,也感染了一代又代的讀者。本書一經(jīng)出版,很快就成為當(dāng)時(shí)最受關(guān)注和最暢銷的兒童文學(xué)作品,至今被譯成世界上幾十種文字,曾經(jīng)先后多次被改編成電影、電視、話劇、舞臺(tái)劇。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,對當(dāng)代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。
作者簡介
暫缺《小公主(中文導(dǎo)讀英文版)》作者簡介
圖書目錄
第一章 薩拉/Sara 第二章 法語課/A French Lesson 第三章 厄門加德/Ermengarde 第四章 洛蒂/Lottie 第五章 貝基/Becky 第六章 鉆石礦/The Diamond Mines 第七章 再談鉆石礦/The Diamond Mines Again 第八章 在閣樓上/In the Attic 第九章 梅基西德克/Melchisedec 第十章 印度紳士/The Indian Gentleman 第十一章 拉姆?達(dá)斯/Ram Dass 第十二章 墻壁的另一邊/The Other Side of the Wall 第十三章 一個(gè)平民/One of the Populace 第十四章 梅基西德克的所見所聞/What Melchisedec Heard and Saw 第十五章 魔法/The Magic 第十六章 來訪者/The Visitor 第十七章 “正是這個(gè)孩子!”/“it is the Child” 第十八章 “我不想這樣”/“I Tried Not to be” 第十九章 “安妮”/“Anne”