珍妮姑娘（全譯本）

　　《珍妮姑娘》是德萊塞的第二部長篇小說。小說描寫了出身卑微的貧家女珍妮，天生麗質(zhì)，美麗過人，迫于生活的壓力，屈服于參議員布蘭德的誘惑。不久，布蘭德暴死，給她留下了遺腹子，為她的命運(yùn)埋下了悲劇的種子。她遇到富家子弟萊斯特后，又重蹈覆轍，與他同居幾年之久，最后被萊斯特拋棄。小說以珍妮的悲慘遭遇為主要線索，描寫了美國大城市中日趨嚴(yán)重的失業(yè)和貧困現(xiàn)象，著務(wù)刻畫了資產(chǎn)階級上流社會(huì)奢侈無度、荒淫糜爛的生活，昭示給人貧富之間不可逾超的鴻溝。一方面，歌頒了勞動(dòng)人民勤勞、正直和勇于自我犧牲的優(yōu)秀品質(zhì)；另一方面，鞭答了物欲橫流、金錢萬能的社會(huì)中的種種罪惡現(xiàn)實(shí)。整篇小說構(gòu)思新穎、精巧，情節(jié)安排自然合理、緊湊，毫無人工雕琢之嫌。人物形象的塑造趨于典型化。珍妮是集貧窮、善良、吃苦耐勞和自我獻(xiàn)身精神于一身的美麗化身，對人世間滿懷著情愛，卻得不到半點(diǎn)的回報(bào)。在她身上充分體體現(xiàn)出資本主義制度是勞動(dòng)人民生活悲劇的深刻根源。德萊塞早年的坎坷經(jīng)歷，使他對下層人民的生活體察入微，因而對小說人物的塑造入木三分，栩栩如生，人物形象躍然紙上。

　　西奧多·德萊塞美國現(xiàn)代小說的先驅(qū)和代表作家，被認(rèn)為是同海明威、福克納并列的美國現(xiàn)代小說的三巨頭之一。在當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)代里，德萊塞是個(gè)有爭議的人物形象。這不僅僅因?yàn)樗?925年出版了讓人讀后悲傷至極的《美國的悲劇》，也是由于他的個(gè)性化的個(gè)人生活，對女性的渴望使他卷入種種風(fēng)流韻事。代表作有《嘉麗妹妹》《珍尼姑娘》等。