領(lǐng)航人（全譯本）

　　作者通過(guò)領(lǐng)航人和其他一些人物之口，熱情地謳歌了美國(guó)的壯麗河山和美國(guó)人民爭(zhēng)取獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)的事業(yè)，譴責(zé)了英國(guó)的殖民統(tǒng)治和對(duì)革命人民的殘酷鎮(zhèn)壓。小說(shuō)還成功地塑造了一些普通水手和下級(jí)軍官的形象，歌頌了他們?yōu)樽鎳?guó)的獨(dú)立自由而奮不顧身的犧牲精神和跟大自然搏斗的英雄氣概。

　　詹姆斯·費(fèi)尼莫·庫(kù)珀（James Fenimore Cooper ，l789-1851）生于新澤西州。2歲時(shí)，全家遷移至紐約州的庫(kù)珀斯敦。附近的湖泊森林以及有關(guān)印第安人的傳說(shuō)，都深深吸引著他。1806年到商船上學(xué)習(xí)航海，后在安大略湖畔一海軍基地參加造船工作，曾被任為海軍上尉。1811年辭去海軍職務(wù)，同一個(gè)地主的女兒結(jié)婚，定居在庫(kù)珀斯敦。31歲時(shí)開(kāi)始寫(xiě)小說(shuō)。第1部小說(shuō)《戒備》（The Precaution）于1820年自費(fèi)出版，很不成功。在妻子鼓勵(lì)下，他改變方向，寫(xiě)了一部他認(rèn)為“應(yīng)當(dāng)是純粹美國(guó)式的以愛(ài)國(guó)為主題的書(shū)”，即《間諜》（The Spy）。小說(shuō)在1821年出版后受到歡迎。以后又寫(xiě)了反映邊疆生活的《皮襪子故事集》（“皮襪子”是小說(shuō)主人公納蒂·班波的綽號(hào)五部曲：《拓荒者》（The Pioneers，1823）、《最后的莫希干人》（The Last of the Mohicans， 1826）、《草原》（The Prairie， 1827）、《探路者》（The Pathfinder， 1840）和《殺鹿人》（The Deer-slayer， 1841）以及反映航海生活的《舵手》（The Pilot，1824），在美國(guó)文學(xué)史上開(kāi)創(chuàng)了3種不同類(lèi)型的小說(shuō)，即革命歷史小說(shuō)《間諜》、邊疆冒險(xiǎn)小說(shuō)《拓荒者》和海上冒險(xiǎn)小說(shuō)《舵手》。1851年9月14日去世。