劉軍平,中國哲學(xué)博士,現(xiàn)為武漢大學(xué)外國語學(xué)院英文系教授、武漢大學(xué)翻譯與比較文化研究中心主任,美國MLA會(huì)員,中國英漢語比較研究會(huì)理事會(huì)理事,中國比較文學(xué)學(xué)會(huì)翻譯研究會(huì)理事,湖北省翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事、副秘書長,武漢市大學(xué)生翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長,湖北省教師資格認(rèn)定專家審查委員會(huì)委員,中國哲學(xué)史學(xué)會(huì)會(huì)員,湖北省哲學(xué)史學(xué)會(huì)會(huì)員。1998年9月至2000年1月在哈佛大學(xué)做高級訪問學(xué)者,在哈佛文理學(xué)院從事中西比較文化研究;2005年9月至2006年8月作為中美富布賴特基金研究學(xué)者(Fulbright Research Scholar)在美國耶魯大學(xué)從事博士后研究,在此期間,應(yīng)邀在哈佛大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、西東大學(xué)、威斯里安大學(xué)等美國多所大學(xué)作有關(guān)中西文化哲學(xué)的學(xué)術(shù)講演和學(xué)術(shù)交流。主要研究方向?yàn)橹袊軐W(xué)、翻譯理論、中西比較詩學(xué),曾編譯著多部,并在《文史哲》、《武漢大學(xué)學(xué)報(bào)》、《人文論叢》、《中國翻譯》等國內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表論文四十余篇。