肖洛姆：阿萊漢姆

　　猶太作家肖洛姆·阿萊漢姆是“才能非凡的諷刺家和幽默家”（高爾基語）在世界文學(xué)史中獨(dú)樹一幟，無與倫比。他的幽默是徹頭徹尾的幽黢，語言幽默，人物幽默，故事情節(jié)也幽默。滑稽中寓隱痛，辛酸事講得令人哭笑不得。這種創(chuàng)作手法，使他更好更深刻地抨擊社會的不公平，淋漓盡致地揭露沙皇俄國對猶太人的種種駭人聽聞的歧視和迫害，和揭穿官吏、教士及財主們的丑惡嘴臉，并深情地描繪人民的重重苦難，嘲笑和鞭韃他們的種種陳規(guī)陋習(xí)；讓他所刻畫的一連串人物，如賣牛奶的臺維《婚姻介紹人曼德爾、著魔的裁縫，以及《雅歌》中那對一往情深而又無可奈何的情侶等身影，歷久地浮現(xiàn)在讀者眼前，讓你回味、嘆息和沉思……

　　肖洛姆·阿萊漢姆（1859—1916）為最受愛戴的猶太作家和幽默大師。人們稱他為“猶太的馬克·吐溫”，但他到達(dá)美國時，馬克·吐溫去歡迎他，卻自稱“我是美國的肖洛姆·阿萊漢姆”。他是世界和平理事會號召紀(jì)念的世界文化名人之一。肖洛姆·阿萊漢姆的作品，主要以諷刺幽默的手法，反映沙皇俄國這個“多民族的監(jiān)獄”里猶太人經(jīng)受的種種歧視和迫害，以及他們自身愚昧守舊的可悲命運(yùn)。作品形式多樣，以300多篇短篇小說最受讀者歡迎。它們在俄國早已銷售達(dá)500多萬冊，美國出版有28卷本及各種單行本。 2001年12月，美國全國意第緒語言中心，召集來自世界各地的評委，遴選從18世紀(jì)以來的100部最優(yōu)秀猶太文學(xué)作品，會議一致公認(rèn)肖洛姆·阿萊漢姆的《賣牛奶的臺維》是獨(dú)占鰲頭的瑰寶。