讀禪閱世

　　天才詩(shī)人、著名小說家、散文家、翻譯家蘇曼殊經(jīng)典名作結(jié)集出版，著名學(xué)者章太炎、陳獨(dú)秀高度評(píng)價(jià)蘇曼殊并對(duì)其推崇備至。蘇曼殊文學(xué)藝術(shù)造詣極高，與弘一大師李叔同并稱“南社二僧”，詩(shī)人柳亞子盛贊其為“靈界詩(shī)翁”、“千秋絕筆”！蘇曼殊是一位才子，是一個(gè)奇人，天才是有的，靈性是有的，浪漫的氣質(zhì)是很豐富的，曼殊的才氣，在他的譯詩(shī)里、詩(shī)里、小說里、畫里，以及一切雜文散記里，都在流露閃耀?！暨_(dá)夫曼殊是一個(gè)很有天分的人，看他的絕句與小品文可以知道，又生就一副浪漫的性情，頗足以代表革命前后的文藝界的風(fēng)氣。——周作人香山蘇元瑛子谷，獨(dú)行之士，不從流俗，其所作詩(shī)，于西方最為妍麗，猶此土有義山也。——章太炎蘇曼殊是一個(gè)多才多藝的作家。他精通中、日、英、梵等幾種語言。在小說、詩(shī)歌、散文、繪畫等領(lǐng)域，他都取得很大成績(jī)。他的小說大多膾炙人口，多以戀愛悲劇為題材，纏綿悱惻，委婉動(dòng)人，在心理描寫和景物描寫方面有許多獨(dú)到之處。本書共三章：禪里禪外、化外紅塵、君子如水。

　　蘇曼殊，近代作家、詩(shī)人、翻譯家。原名戩，字子谷，后改名玄瑛，曼殊是他的法號(hào)。廣東香山（今廣東中山）人。幼年孤苦零丁，1903年后留學(xué)日本，加入了革命團(tuán)體青年會(huì)和拒俄義勇隊(duì)，回國(guó)后任上海《國(guó)民日?qǐng)?bào)》翻譯，不久即于惠州出家為僧。1907年赴日組織亞洲和親會(huì)，公然反抗帝國(guó)主義，后與魯迅等人合辦雜志《新生》，但未成功，此后遠(yuǎn)赴爪哇。辛亥革命后歸國(guó)，對(duì)現(xiàn)實(shí)悲觀失望。蘇曼殊一生能詩(shī)擅畫，通曉日文、英文、梵文，可謂多才多藝，在詩(shī)歌、小說等多個(gè)領(lǐng)域皆取得了成就。蘇曼殊是南社的重要成員，他的詩(shī)風(fēng)“清艷明秀”，別具一格，在當(dāng)時(shí)影響甚大。除詩(shī)歌外，蘇曼殊還翻譯過《拜倫詩(shī)選》和法國(guó)著名作家雨果的名著《悲慘世界》，在當(dāng)時(shí)譯壇上引起了轟動(dòng)。此外，蘇曼殊自己也從事小說的創(chuàng)作，從1912年起他陸續(xù)創(chuàng)作而成的小說有《斷鴻零雁記》、《絳紗記》、《焚劍記》、碎簪記》、《非夢(mèng)記》等六部，另有《天涯紅淚記》僅寫成兩章，未完。