你手上的這本《觀音菩薩的故事》的原著為署名曼陀羅室主人的《觀世音傳》,為適應當代讀者的閱讀習慣,編者在原著基礎上做了一些文字上的潤色。自兩漢時期佛教東漸傳入中國后,原為大乘佛教菩薩的觀世音在中國獲得了空前的崇拜。在隨后一千多年的歷史更迭中,觀音信仰對中國的本土宗教和民間信仰都發(fā)生了巨大的影響,同時,觀音信仰的內容也受中國本土文化的影響發(fā)生著不斷的變化,并逐漸成為中國民間信仰的核心。有關觀世音的著述很多,但多為難懂的佛教典籍或零散的民間故事。直到清末民處,曼陀羅室主人的這部作品開始系統(tǒng)地將觀世音的身世和傳奇衍變成小說形式,著重介紹了觀世音不凡的身世,歷盡千般磨難的修行經歷和大慈大悲、濟世救人的傳奇事跡,從而超出一般的佛經演繹而成為一部動人的故事,更具文藝色彩和感染力。本書自清末民初刊行以來,在民間廣為流傳,是諸多觀世音故事通俗讀本中影響最大的一部。精美的插圖本補充了觀世音信仰的起源、發(fā)展、變化,特別是在中國歷史中的緣起和流變,以及觀世音信仰對中國本土宗教和民間信仰的影響。既可以成為了解佛學佛理和佛教史的基本補充,又可對不同時期的觀音造像有相當專業(yè)化的鑒賞。