我們在本集中所選收的部分童話產生于南美洲。這片以生產香蕉、咖啡、劍麻和甘蔗、木薯著稱的地區(qū)也生產過令世人注目的魔幻小說。這里,童話的產量不算豐富,但它們產生于這塊孕育過人類獨特的古文明的土地,在其歷史發(fā)展過程中又不斷受歐洲文學的影響,融合了印第安古典文學、歐洲文學和非洲文學的優(yōu)長,形成了具有拉丁美洲民族風格和特色的童話。它們的地域性是十分明顯的,反映了這地區(qū)人民的愿望也是不言而喻的;而這些已正足以說明它們扎根于拉丁美洲的土地。這些作品都有明朗的題旨意蘊。與同一大洲北部童話相比,它們不算是最現(xiàn)代的,但現(xiàn)代并不是評價童話的標準,更不是唯一標準。它們有自己的存在價值、傳播價值,有自己的可讀性。