久久国产精品亚洲aa,日韩人妻无码精品久久伊人

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)所收各篇，以文本解讀為主要研究方法。對(duì)歐美文學(xué)史上永享盛名的經(jīng)典代表之作，如《簡(jiǎn)·愛(ài)》、《呼嘯山莊》，《指環(huán)與書(shū)》（勃朗寧）、《愛(ài)情十四行詩(shī)集》（勃朗寧夫人）、《十日談》，以及狄更斯、曼斯菲爾德、巴爾扎克、弗羅斯特、莎士比亞等的傳世名作，進(jìn)行了多種視角的全面探索和深入細(xì)致的獨(dú)到闡釋．從而展示作者以長(zhǎng)期翻譯、研究歐美文學(xué)作品及其作家所積累的心得成果。

作者簡(jiǎn)介

　　方平，1921年生。上海譯文出版社編審、編輯部主任（已退休），中國(guó)作協(xié)會(huì)員、上海作協(xié)理事（1988—1997），上海師大文學(xué)院外國(guó)文學(xué)碩士研究生導(dǎo)師（1988—1996），北京大學(xué)、青島大學(xué)客座教授。中國(guó)莎士比亞研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，國(guó)際莎協(xié)執(zhí)行理事。2001年香港翻譯學(xué)會(huì)授予榮譽(yù)會(huì)士。著有《和莎士比亞交個(gè)朋友吧》（莎劇論文集，1983），《三個(gè)從家庭出走的婦女》（比較文學(xué)論文集，獲1979—1989比較文學(xué)專著大獎(jiǎng)），《為什么頂樓上藏著一個(gè)瘋女人》（論文集，1994），《愛(ài)情戰(zhàn)勝死亡》（傳記，1996），《謙遜的真理》（雜文集，1997），《他不知道自己是一個(gè)詩(shī)人》（散文集，2002），莎劇論文《安東尼奧的下場(chǎng)》（2003，獲第十八屆“田漢戲劇獎(jiǎng)”）。主編《新莎士比亞全集》（詩(shī)體譯本，2000，大陸版、臺(tái)灣版），內(nèi)收方譯戲劇21種，合譯3種，敘事詩(shī)1種。另譯有卜伽丘《十日談》（1958，合譯），艾·勃朗蒂：《呼嘯山莊》（1988），勃朗寧夫人：《愛(ài)情十四行詩(shī)集》（1997），弗羅斯特：《一條未走的路》（1988）等。

圖書(shū)目錄

    1 《簡(jiǎn)·愛(ài)》研究
   簡(jiǎn)，是你向我求婚的——從《簡(jiǎn)·愛(ài)》看婦女在愛(ài)情中的地位
   為什么頂樓上藏著一個(gè)瘋女人?——談《簡(jiǎn)·愛(ài)》的女性意識(shí)
   讀者是享有特權(quán)的隱身人——自敘體小說(shuō)《簡(jiǎn)·愛(ài)》的敘事藝術(shù)

   2 《呼嘯山莊》研究
   希望在人間——《呼嘯山莊》:藝術(shù)構(gòu)思和人性的曲線
   納莉做了奸細(xì)啦!——談《呼嘯山莊》的敘事系統(tǒng)

   3 勃朗寧和勃朗寧夫人
   多視角多中心多聲部——介紹勃朗寧的巨著《指環(huán)與書(shū)》
   愛(ài)情戰(zhàn)勝死亡——序《愛(ài)情十四行詩(shī)集》
   割不斷的歷史

   4 狄更斯論述
   狄更斯和樂(lè)觀主義精神
   狄更斯書(shū)話

   5 曼斯菲爾德和她的短篇小說(shuō)
   筆底蘊(yùn)秀，文如其人——女作家小傳
   陽(yáng)陽(yáng)的幻滅感
   莫斯小姐的鏡子
   一群小人物的孤獨(dú)感
   青春之戀

   6 《十日談》研究
   吹響了個(gè)性解放的戰(zhàn)斗號(hào)角——《十日談》的時(shí)代精神和社會(huì)意義
   《十日談》的敘事系統(tǒng)——談藝術(shù)形態(tài)和創(chuàng)作心態(tài)的呼應(yīng)

   7 巴爾扎克論述
   對(duì)市儈藝術(shù)的抗議——談巴爾扎克筆下的畫(huà)家格拉蘇
   為荒謬的時(shí)代寫(xiě)照——談《女妖媚人案》

   8 弗羅斯特及其作品
   磨滅不了的詩(shī)篇——美國(guó)詩(shī)人弗羅斯特的創(chuàng)作道路
   擴(kuò)大些你的精神視野——敘事詩(shī)《山》的啟示
   別具匠心的《十一月來(lái)客》——談客體化的自我表現(xiàn)
   粗服亂頭，不掩本色——《柴堆》和詩(shī)歌的散文化

   9 莎劇探索
   麥克貝斯是誰(shuí)?是你，是我，是他
   歷史上的“馴悍文學(xué)”和舞臺(tái)上的《馴悍記》
   安東尼奧的下場(chǎng)——性愛(ài)和友愛(ài)的較量
   我大叫不許打雷——談李爾王的悲劇性格
   哈姆雷特的悲劇性格
   筆底自有萬(wàn)頃波濤

   10 莎士比亞精神
   莎士比亞精神和地球村
   我的名字寫(xiě)水上——談莎士比亞的戲劇觀
   從粗俗中見(jiàn)博大精深——從莎士比亞的道德觀說(shuō)起