韓國語基礎(chǔ)教程

　　新版《韓國語基礎(chǔ)教程》（上，下）是專為短期強(qiáng)化教學(xué)及自學(xué)者而編寫的。本書具有速成性和實(shí)用性。本書分上、下兩冊。上冊為初級教材，下冊為中級教材。上冊第一課簡略介紹了韓國語的基本特點(diǎn)，第二課至第五課介紹了韓國語的字母及其發(fā)音和音變現(xiàn)象。上冊的第六課至三十六課和下冊的第一課至第二十五課為本教程的主體部分，其構(gòu)成大致如下：一、課文　課文短小精悍，文字平易、自然，以使初學(xué)者能夠?qū)W到地道的韓國語；內(nèi)容以日常會(huì)話為主，兼顧社會(huì)、文化等方面，取材新穎，以保證課本的實(shí)用性和趣味性；對話與敘述的內(nèi)容各占一半，以便提高口語表達(dá)能力、閱讀理解能力和書面表達(dá)能力。二、詞匯本書生詞約有2898個(gè)，大多為使用頻率高的常用詞匯。每課都有生詞表，注明了詞性及詞義，慣用語和部分詞組也放在了生詞表里。練習(xí)題中出現(xiàn)的生詞及其他有關(guān)詞匯則放在了補(bǔ)充單詞表里，以滿足學(xué)習(xí)者的需要。下冊還設(shè)了“漢字詞”欄目，對課文中出現(xiàn)的部分漢字詞標(biāo)注了漢字，以便記憶和理解其漢字詞。 三、慣用型及語法解說　語法與慣用型部分完全以韓國語現(xiàn)行語法規(guī)范為標(biāo)準(zhǔn)，其解釋力求簡明、準(zhǔn)確，并附典型、實(shí)用的例句，例句還附上參考譯文。四、練習(xí)以課文、常用詞匯及語法為練習(xí)重點(diǎn)，其形式多種多樣，兼顧了說、寫、讀、譯等內(nèi)容，具有啟發(fā)和補(bǔ)充的作用。另外，本書在最后的“附錄”部分安排了課文參考譯文、慣用型及語法解說目錄、練習(xí)題參考答案、助詞和語尾整理表、生詞總表等與本教材的學(xué)習(xí)有關(guān)的內(nèi)容和常用六百個(gè)漢字的韓國語讀音等有助于學(xué)習(xí)韓國語的多項(xiàng)參考內(nèi)容，以便學(xué)習(xí)過程中進(jìn)行查閱。由于編者水平有限和時(shí)間倉促，本課程恐有不少錯(cuò)誤和缺點(diǎn)，敬請廣大讀者批評指正。

　　李先漢，1950年生。1967年9月起在北京大學(xué)外國語學(xué)院東語系朝鮮語專業(yè)講授韓國（朝鮮）語和韓國（朝鮮）文學(xué)。北京大學(xué)外國語學(xué)院東語系朝鮮語教研室教授。北京大學(xué)朝鮮文化研究所所長。