注冊(cè) | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁出版圖書教育/教材/教輔外語英語寫作/翻譯英語姓名譯名手冊(cè)(第四版)

英語姓名譯名手冊(cè)(第四版)

英語姓名譯名手冊(cè)(第四版)

定 價(jià):¥30.00

作 者: 新華通訊社譯名室編
出版社: 商務(wù)印書館
叢編項(xiàng): 翻譯參考資料
標(biāo) 簽: 寫作/翻譯

ISBN: 9787100034616 出版時(shí)間: 2004-01-01 包裝: 膠版紙
開本: 17cm 頁數(shù): 806 字?jǐn)?shù):  

內(nèi)容簡(jiǎn)介

  《英語姓名譯名手冊(cè)》是在1984年出版的《英語姓名譯名手冊(cè)》第二次修訂本的基礎(chǔ)上再次修改,并根據(jù)國外最新出版的權(quán)威性人名錄、發(fā)音和姓氏、教名詞典增補(bǔ)了2萬余個(gè)新譯名,共收錄姓氏和教名6萬余個(gè),以適應(yīng)新形勢(shì)下廣大翻譯工作者的需要。本手冊(cè)譯名適用于一切操英語國家和民族的姓名。當(dāng)今英語國家,民族構(gòu)成復(fù)雜,尤其是美國,大量原來非英語民族歸化為當(dāng)?shù)毓?,有的已在所在國政府及各領(lǐng)域中占有重要地位,他們的名字常在各種媒體和出版物中出現(xiàn)。有關(guān)這些姓名的漢譯,本手冊(cè)盡量參照英美人名辭書和發(fā)音詞典上的標(biāo)音資料,對(duì)于沒有標(biāo)音資料的外來姓名,凡外來民族語言特征明顯的,參照原民族語言譯名規(guī)則漢譯,其它按英語譯名規(guī)則漢譯。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《英語姓名譯名手冊(cè)(第四版)》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

說明
正文
A……
B……
C……
D……
E……
F……
G……
H……
I……
J……
K……
L……
M……
N……
O……
P……
Q……
R……
S……
T……
U……
V……
W……
X……
Y……
Z……      
附錄:
一、常見英語教名昵稱表
二、常用英語姓名后綴漢譯參照表

本目錄推薦

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)