本書(原名《外貿英語函電》)1982年初版發(fā)行,1986年進行修訂。經全國外貿中專學校作為統(tǒng)一教材使用,并經一些院校的外經貿專業(yè)使用,普遍反映是一部好的函電教科書。但隨著我國對外經貿事業(yè)的發(fā)展,國際貿易新事物的出現以及外貿中專教育改革的深化,有必要再次修訂、改編。為了給廣大的外貿工作者,特別是初涉外貿進出口業(yè)務的新兵們提供一本最為實用、語言規(guī)范、查找方便、涵蓋面廣的實用工具書,我們特地編纂了這本《外經貿英語函電一本通》。此書將外經貿業(yè)務各環(huán)節(jié)中經常碰到的各種題材內容的信函,以中英文對照的方式奉獻給讀者。讀者在日常處理進出口業(yè)務的工作中,如要書寫信函和貿易對方聯(lián)系,可根據要書寫的內容,在本書目錄中找到相近題材內容的信函,即可根據書中的范例信函,按照實際需要略加修改,就可寫出所需要的信函。正是一冊在手,廣聯(lián)天下。