《英語美文50篇》由北京大學英語系陶潔教授精心選編,均為名人佳作,讓你和作家一同感知存在,品味愛情和親情,發(fā)現(xiàn)人生的種種啟迪,回憶童年和往昔時光,探討經久不衰的話題……《英語美文50篇》所有篇目均為英漢對照,所有譯文均出自名家手筆,每個篇目都有作家簡介、語言要點注釋和文化背景提示,是學習英語、欣賞英文寫作技巧和提高英漢翻譯水平的優(yōu)秀讀本。從學習語言的角度出發(fā),我們決定這本集子只收20世紀的英語散文,以英、美為主,也有一些加拿大或澳大利亞作家的文章,以便使讀者學到更加貼近生活的實用英語。但就欣賞散文而言,我們盡量做到所收篇目均為膾炙人口的名篇佳作,也注意到題材、體裁以及文體風格的多樣性。這50篇散文中有演講、書信和日記,也有書評和科學論文,當然更有常見于散文的景物描寫或人物描寫。題材的范圍也相當廣泛,有議論生老病死的,也有談論愛情和對國家社會的職責的,有評論時政的,也有回憶往昔時光的。