哲學植根于文化,不同的哲學形態(tài)代表了不同文化背景下人們的思維方式和思考內容。世界是開放的,并且越來越開放。在開放和交往的過程中,哲學的相遇不可避免,文化的碰撞成為必然。那么,相遇和碰撞的結果是一種文化取代另一種文化,還是一種文化被另一種文化所同化?抑或是兩種文化兼容并蓄,相互吸收,共促共長?在世界哲學史上,上述三種情況皆不乏其例。佛學與中國傳統(tǒng)哲學的融合與雙向構建為上述問題的解決提供了一個成功的范例。本書就是作者對這一課題的研究成果。作者力圖通過考察歷史上佛學與中國傳統(tǒng)哲學相交相融的過程,揭示中國學術文化與時俱進的發(fā)展道路,以期對全球化形勢下如何實現文化交融提供一個歷史的證據和理論思考,并希望能給讀者以啟迪。