本書是當前講述存儲網絡技術的最完整著作之一。作者以令人耳目一新的方法講述了從數(shù)據中心走出的存儲網絡技術，創(chuàng)造性地從企業(yè)應用角度集中展示了完整的存儲解決方案。作者以獨特方式講述了高度復雜的存儲網絡技術的相關話題，這些知識對于存儲網絡的管理者、實現(xiàn)者和使用者都是必需的。本書幫助讀者理解存儲區(qū)域網絡的體系結構相關概念、關鍵技術和優(yōu)缺點。一個獨特之處在于它描述了如何通過存儲網絡技術在所能購置的產品中實現(xiàn)全新的能力。這些能力是如何工作的？哪些是容易實現(xiàn)的？哪些是難于實現(xiàn)的？哪些應該較早實現(xiàn)？哪些應該推遲到有了一些SAN經驗之后？這些都是關于存儲網絡的其它書籍所沒有涉及的。譯者序信息資源的爆炸性增長對存儲系統(tǒng)在存儲容量、數(shù)據可用性以及I／O性能等方面提出了越來越高的要求。存儲系統(tǒng)已成為包括互聯(lián)網在內的信息系統(tǒng)中的一大投資熱點，而存儲網絡也成為繼計算機和互聯(lián)網之后的信息技術領域的第三次革新浪潮。存儲區(qū)域網絡（SAN）以網絡架構為基礎，可擴展性好，能夠提供靈活的計算組織環(huán)境，實現(xiàn)存儲資源的合理配置和有效利用。同時，能夠對網內存儲資源實施集中、統(tǒng)一的管理，并方便實現(xiàn)數(shù)據的高可用性和容災性。目前，SAN已成為理想的存儲管理和應用模式。本書從存儲網絡的基本概念、主要優(yōu)勢以及數(shù)據中心的發(fā)展歷程入手，介紹了存儲網絡的關鍵應用，包括備份、數(shù)據高可用性、容災能力、集群技術、數(shù)據復制等；講解了存儲網絡的體系結構，存儲網絡中存儲設備和網絡的相關知識；分析了存儲網絡的各個基礎軟件和高級軟件，重點討論了存儲區(qū)域網絡的企業(yè)備份軟件；最后，描述了如何部署和管理存儲網絡。本書內容由淺入深，結構合理，翔實易懂。清華大學計算機科學與技術系以承擔國家863計劃項目為契機，對存儲網絡技術進行了較深入的研究。本書由專門從事網絡存儲研究的工作者翻譯，舒繼武副教授翻譯了全書并進，行了統(tǒng)稿和審校。在翻譯過程中，薛巍、李必剛、張廣艷、嚴瑞、姚念民、姚駿、黃榮榮、穆飛、孟冉、章宏燦、肖達、徐漸、羅駿等研究生提供了很大幫助，翻譯并校對了部分章節(jié)。在本書的翻譯過程中，我們深刻體會到原作者對存儲網絡的精深理解，以及對知識和技術細節(jié)的精益求精。我們希望本書能夠促進國內讀者掌握存儲區(qū)域網絡的精髓，并有助于提高我國存儲網絡技術科研和應用的整體水平。最后，由于譯者水平有限和翻譯時間倉促，難免會出現(xiàn)差錯。竭誠歡迎廣大讀者批評指正，我們將不勝感謝！前言《存儲區(qū)域網絡精華：深入理解SAN））是當前最完整的講述存儲網絡有效性的書籍之一。理查德和保羅以令人興奮的方式從數(shù)據中心來講述存儲網絡。這本書使我第一次有機會從企業(yè)應用程序的角度來領略完整解決方案的要點。關于存儲網絡這一非常復雜的話題，作者以獨特的方法講述了存儲網絡的系統(tǒng)管理員、實現(xiàn)者和用戶所關注的相應話題。自從2世紀9年代早期引入光纖通道以來，存儲網絡已經變得日趨成熟。早期，服務器基本上是通過光纖通道接口直接連到存儲設備（SAS）的，它是允許存儲設備離服務器較遠的一種更快、更粗的管道，但它仍是點到點的連接。所有的存儲都是單個服務器專用的，數(shù)據被鎖定到服務器上。如果系統(tǒng)失效，在系統(tǒng)恢復到可操作的狀態(tài)之前，數(shù)據不能被恢復。光纖通道仲裁環(huán)（FCAL）的引入第一次允許將多個服務器和存儲設備連接在一起。FCAL標志著存儲網絡的早期展示，但不是一個很魯棒的服務器連接。作為一條總線，它具有共享帶寬的連接，實現(xiàn)復雜，它的形成伴隨著早期的產品失敗和兼容性問題。FCAL作為服務器到存儲的互連結構得到了有限的采用，現(xiàn)在它主要作為后端磁盤到智能控制器的互連結構。直到引入了光纖通道交換機，人們才完全認識到現(xiàn)今SAN的潛能，這產生了一種基于交換的光纖通道結構（FCSW）。多個服務器和數(shù)據存儲設備第一次能夠在單個存儲網絡上存在?，F(xiàn)在，多個服務器能夠有效地共享大的存儲設備，允許開放系統(tǒng)具有以前數(shù)據中心配置才能得到的選擇權?，F(xiàn)在，數(shù)據保護、高可用性、災難恢復，以及數(shù)據中心范圍的備份對開放系統(tǒng)環(huán)境第一次是有效的。讓我們回到現(xiàn)在。今天，物理的互連結構已經定義好了，將來會怎樣呢？可以看到的兩個方向正在出現(xiàn)。第一個方向是追求更好的互連模式。光纖通道領域不斷取得進步，更快、更便宜、更微型、更智能的技術將會出現(xiàn)。新的互連技術也會繼續(xù)出現(xiàn)。構建在IP和Infiniband之上的SAN，就是兩個將來會和光纖通道競爭的新興技術。這些新技術將在SAN領域支持新的功能，為數(shù)據共享和靈活性而進行的處理器間通信，允許更多數(shù)據在網絡上自由移動的更高性能、更長和更可靠的通信鏈路，等等。第二個發(fā)展是存儲網絡軟件這一令人興奮的新領域，它有望實現(xiàn)技術上的突破。存儲網絡成功地證明了基礎的、可互操作的互連基礎架構是有生命力的，并且被很好地采用。我們現(xiàn)在能夠把注意力集中到存儲網絡、軟件服務管理和基于自動化策略操作的實際好處上來。這些領域即將成為存儲網絡的突出焦點，促使存儲網絡超越了互連策略而進入智能存儲網絡的領域。但是這些已經超越了我所掌握的范圍。理查德·巴克和保羅·馬斯基里亞在軟件和系統(tǒng)方面聚集了存儲網絡最新情況的要點。豐富、高質量的圖示、解釋和定義，使得本書對任何關心存儲網絡的人都是必讀的。"本書的組織，一節(jié)會讓你知道書的整體概貌以及哪一部分最適合于你的研究背景。我也向那些有經驗的存儲網絡人員強烈推薦這本書。作者簡介理查德·巴克（RichardBarker）是VERITAS軟件公司的資深副主席。一直以來，他對存儲區(qū)域網絡和網絡連接的存儲設備有著濃厚的興趣，對全球企業(yè)市場中涉及到的高可擴展性和高可用性的存儲解決方案尤其感興趣。他是計算機輔助系統(tǒng)工程（CASE，Computer-AidSystemsEngineering）方面的著名作者，撰寫的三本OracleCASE方法叢書非常暢銷。在加入VERITAS之前，他曾擔任OpenVision國際有限公司的顧問、技術服務資深副主席和產品資深副主席。1984年到1994年，他擔任Oracle公司的資深副主席，負責在全球范圍內開發(fā)、推銷Oracle的發(fā)展理念和CASE產品系列。此前，他管理國際計算機有限公司（1CL）的IDMSX大型機數(shù)據庫產品開發(fā)中心，并為聯(lián)合國公共醫(yī)療衛(wèi)生服務開發(fā)了一套分布式數(shù)據庫系統(tǒng)巴克先生也是存儲網絡行業(yè)協(xié)會（SNIA）董事會的前成員，而SNIA是發(fā)展和提升存儲網絡技術的杰出的國際組織。保羅·馬斯基里亞（PaulMassiglia）是VERITAS軟件公司的技術主管。他在幾個標準和行業(yè)行銷協(xié)會中代表VERITAS公司，并廣泛地著書和演講。在他從事數(shù)據存儲行業(yè)的21年里，他分別在以前的數(shù)字設備公司、Adaptec公司，以及美國昆騰（Quantum）有限公司（世界領先的硬盤生產公司）從事過市場、工程和工程管理方面的工作。馬斯基里亞先生是RAID顧問團的前任副主席，現(xiàn)任國際存儲工業(yè)協(xié)會（SNIA）監(jiān)察會的成員。
鄂公網安備 42010302001612號 