在文學史上,不僅有漢賦、唐詩及宋詞,還有那家喻戶曉、婦孺皆知的元代散曲。這些元典,通俗易懂,深入淺出,源于民間又廣泛地在民間得以傳播和迅速發(fā)展,膾灸人口又 耳熟能詳。本書在借鑒、吸收以生有關元曲書目的優(yōu)點和特長之外,注重了元曲的欣賞性和可讀性,力求有所創(chuàng)新和突破,使廣大讀者從深層次上去進一步理解和感悟元曲的真實內涵 。本書興駐有關于作者的簡介、原文的注釋,同時還增加了詳盡完美的譯文和精美的插圖。全書文圖并茂,相得益彰,生動形象,饒有趣味,使人們能夠細細體會到無曲那直露、戲謔、尖巧、辛辣等出奇制勝的鮮明特點,從中感悟到元代文人的人生態(tài)度和處世哲理。吸取元曲中對于今人可資借鑒和有益的營養(yǎng)成分,求得積極、達觀、進取的生活態(tài)度,是我歷時經年,編注此書的最大收獲。