財(cái)富的疆界：未來(lái)市場(chǎng)誰(shuí)主沉浮

　　“我們?cè)鯓忧泻蠈?shí)際地看待這個(gè)世界？這是實(shí)業(yè)界人士經(jīng)常問(wèn)的一個(gè)問(wèn)題。本書(shū)是我對(duì)這一問(wèn)題的回答。政治推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)，因?yàn)闅v史是人創(chuàng)造的，我們?nèi)祟?lèi)可以在各種可能的前景中進(jìn)行選擇。至于說(shuō)這些可能性是什么，則在很大程度上取決于那些決定什么重要、什么不重要的人們的偏好。對(duì)個(gè)人來(lái)說(shuō)，一個(gè)因素或思想的相對(duì)重要性已經(jīng)是難以確定的了，當(dāng)有兩個(gè)或更多的人試圖為達(dá)到某個(gè)目標(biāo)而進(jìn)行合作時(shí)，情況更是如此?！薄坝泻献鞯牡胤骄陀姓巍?duì)政治的這種定義，使我們能夠?qū)?guó)家和公司置于舞臺(tái)中心。我們因此也能夠?qū)?shí)業(yè)界人士、職業(yè)政治家、媒體英雄、學(xué)者、金融巨頭、大毒梟或少見(jiàn)的圣人組成演出隊(duì)伍?！币陨线@兩段表述一種新的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)觀的文字是吉林人民出版社新近推出的《財(cái)富的疆界》一書(shū)序言中的幾句話?！敦?cái)富的疆界》（TheFrontierofFortune）是英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》和佩爾森出版社聯(lián)合出版的一部國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)著作。作者喬納森·斯多利是歐洲管理研究所（INSEAD）的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。他一直是政府、國(guó)際公司、銀行和服務(wù)公司在世界政治和市場(chǎng)問(wèn)題上的咨詢顧問(wèn)。在加入INSEAD之前，他曾在布魯塞爾和華盛頓工作，并在約翰·霍普金斯高級(jí)國(guó)際研究學(xué)院獲得博士學(xué)位。他寫(xiě)過(guò)許多專(zhuān)業(yè)評(píng)論，還著有一系列的國(guó)別研究，這些國(guó)別研究經(jīng)常更新，并被應(yīng)用于公司地方戰(zhàn)略的設(shè)計(jì)。本書(shū)內(nèi)容恢弘大氣，哲理深蘊(yùn)，同時(shí)又能深入淺出，確實(shí)是難得的力作。譯者也頗費(fèi)了一番心思和工夫，基本保持和體現(xiàn)了原著的風(fēng)采。直到1997年年中，傳統(tǒng)智慧認(rèn)為世界正在從一個(gè)大西洋稱(chēng)雄的時(shí)代向一個(gè)新的太平洋時(shí)代所轉(zhuǎn)變。這種對(duì)世界的看法認(rèn)為，這個(gè)轉(zhuǎn)變開(kāi)始于20世紀(jì)60年代的日本“經(jīng)濟(jì)奇跡”。到70和80年代，新興亞洲虎取得了令人贊嘆的快速增長(zhǎng)，這似乎證實(shí)了前面的看法。這種看法還認(rèn)為，隨著這一趨勢(shì)的持續(xù)，中國(guó)的改革工程也將——并帶動(dòng)整個(gè)亞洲—在2l世紀(jì)成為無(wú)人匹敵的領(lǐng)導(dǎo)者。大量的文獻(xiàn)在80和90年代出現(xiàn)，解釋這一非同尋常的現(xiàn)象。甚至在日本經(jīng)濟(jì)90年代初出現(xiàn)停滯后，對(duì)亞洲的全球性狂熱仍持續(xù)不減。歐洲銀行家競(jìng)相為東亞企業(yè)提供越來(lái)越多的貸款——這對(duì)后來(lái)出現(xiàn)的危機(jī)產(chǎn)生了重要作用，西方跨國(guó)公司傾其全力在亞洲市場(chǎng)上創(chuàng)造令人看好的長(zhǎng)期地位。作者在本書(shū)中卻清晰地告訴人們，到1999年初，談“太平洋世紀(jì)”還為時(shí)過(guò)早。在他看來(lái)，大西洋地區(qū)，特別是其兩大勢(shì)力——北美和西歐——從未如此強(qiáng)大過(guò)。“太平洋世紀(jì)”觀的問(wèn)題是它只考慮了實(shí)業(yè)和經(jīng)濟(jì)的參數(shù)，政治因素被忽略了。東亞的發(fā)展無(wú)疑令人注目，但它并不是20世紀(jì)最后25年中上演的全部戲劇。人們對(duì)東亞投入了過(guò)多的關(guān)注，卻忽略了南部歐州出現(xiàn)的一系列政治轉(zhuǎn)變。在20世紀(jì)70年代中期，希臘、葡萄牙和西班牙都擺脫了幾十年的法西斯極權(quán)主義體制，轉(zhuǎn)向民主。按作者喬納森·斯多利的說(shuō)法，這是20世紀(jì)晚期轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵性起點(diǎn)。到90年代中期，表現(xiàn)為民主浪潮的這一轉(zhuǎn)變已席卷拉丁美洲、東南歐，并擴(kuò)展到了東亞，韓國(guó)和泰國(guó)就是儒教民主化的樣板。綜觀全書(shū)，斯多利這本國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的著作在其對(duì)全球戲劇和及其主要演員的分析中，提出了許多發(fā)人深省的洞見(jiàn)。作者對(duì)自己和自己的著作是充滿自信的，他在自序的結(jié)尾強(qiáng)調(diào)，“本書(shū)是對(duì)伽利略的紀(jì)念，面對(duì)他所處時(shí)代的的學(xué)術(shù)恐怖，他聲稱(chēng)地球是繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)的?！北緯?shū)出版后亦深獲讀者好評(píng)，三菱電氣（歐洲）總裁彼德·帕克爵士評(píng)論說(shuō)：“這是一部具有超常智慧的著作，正適合我們的需要。關(guān)于全球化有許多膚淺的看法，似乎它只是一股經(jīng)濟(jì)力量。斯多利智慧而又別具特色地把經(jīng)濟(jì)學(xué)放入了文化和政治背景之中。這部著作既充滿想象、激進(jìn)徹底又腳踏實(shí)地、切實(shí)可行，它教會(huì)我們理解政治對(duì)經(jīng)濟(jì)的重要影響。我們必須調(diào)整面向未來(lái)的時(shí)鐘。太平洋世紀(jì)是50年以后的事?！眰惗厣虒W(xué)院教授約翰·斯多普福德也認(rèn)為：“本書(shū)對(duì)所有從事國(guó)際商務(wù)的經(jīng)理都是一個(gè)當(dāng)頭棒喝。理解變化的實(shí)際動(dòng)力，不能僅僅只關(guān)注產(chǎn)品和市場(chǎng)，還必須放眼政治和社會(huì)。喬納森·斯多利提供了富有啟示的思想和思維方式，幫助我們理解日常發(fā)生的事件，開(kāi)發(fā)更好的風(fēng)險(xiǎn)管理手段。本書(shū)引人入勝。”

　　喬納森·斯多利教授是著名的世界市場(chǎng)專(zhuān)家，歐洲工商管理研究所（INSEAD）的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。在加入INSEAD這前，他曾在布魯塞和華盛頓工作，并在約翰·霍普金斯國(guó)際研究學(xué)院獲得博士學(xué)位。他一直是政府、國(guó)際公司、銀行在世界政治和市場(chǎng)問(wèn)題上的咨詢顧問(wèn)。近些年來(lái)，他從事一系列有關(guān)俄羅斯、巴西、波蘭、中國(guó)和南非等轉(zhuǎn)型國(guó)家投資前景的案例研究。