柏林建筑：中英文本

　　MRY公司在柏林的每項(xiàng)工程（包括市區(qū)設(shè)計(jì)，總體規(guī)劃、住宅、商業(yè)機(jī)構(gòu)建筑）均標(biāo)志著該市歷史上一個(gè)重要時(shí)刻的開始。柏林墻推倒前、泰戈?duì)柛劭诰惋@示出它在西部邊緣的價(jià)值。柏林大街旨在恢復(fù)其遭受摧殘前象征德國文明和自然美的位置。三個(gè)商業(yè)工程反映了剛剛重新統(tǒng)一的城市那種樂觀的精神。科爾希德費(fèi)爾德及卡羅諾德住宅區(qū)提高了原民主德國的生活水平，使它經(jīng)歷了60年的壓抑歷史后又重機(jī)關(guān)報(bào)恢復(fù)原貌。對(duì)作為重新統(tǒng)一的德國首都柏林來說，蒂爾加滕及三個(gè)領(lǐng)事館和CDU HO更增添了其價(jià)值和意義。這些工程中每一個(gè)都人強(qiáng)烈地感受到其位置的重要和與周邊環(huán)境的協(xié)調(diào)，且創(chuàng)造了一些新穎的……

　　AdrianKoffka：生于德國。他獲得慕尼黑科技大學(xué)建設(shè)學(xué)學(xué)士學(xué)位，美國南加州大學(xué)建筑學(xué)碩士學(xué)位。他于1993年加入MRY公司，是一俠工程項(xiàng)目經(jīng)理。他為德國和美國建筑雜志撰寫文章，并在UCLA的室內(nèi)及環(huán)境設(shè)計(jì)項(xiàng)目中講授設(shè)計(jì)，這一項(xiàng)目主要調(diào)查設(shè)計(jì)的社會(huì)、心理及環(huán)境方面。